Hace
más de 50 años, el legendario cantautor francés Gilbert Bécaud
visitó la ciudad de Moscú. Cuando regresó a París, escribió la
canción "Natalie", dedicado a su guía rusa. Dice la
canción: “Estamos caminando alrededor de Moscú, visito la Plaza
Roja, y me la muestras mientras me dices cosas sobre Lenin y la
Revolución, pero yo estoy pensando, me gustaría que estuviéramos
en el Café Pushkin, mirando la nieve caer afuera de las ventanas. Me
gustaría beber chocolate caliente contigo
y hablar de algo completamente diferente...”
La canción se
hizo muy popular en Francia, y no es de extrañar que los visitantes
franceses que venían a Moscú trataran
de encontrar el "Café Pushkin".
Sin embargo ellos no lo
podían encontrar ya que sólo existía como una fantasía
poética en la canción de Bécaud.
Pero
fue esta canción la que
inspiró a Andrei Dellos, un artista y restaurador de
origen franco-ruso, para crear el "Café Pushkin." Así el 4 de junio de 1999, el "Café Pushkin" abrió sus puertas por primera vez en una mansión barroca en el
Boulevard Tverskoy. En la inauguración, Gilbert Bécaud cantó
su famosa canción "Natalie."
El
Bulevar Tverskoy, y las calles a su alrededor han
desempeñado
una función importante, y
un papel casi místico
en la vida del poeta ruso Александр
Сергеевич Пушкин
(Aleksandr
Serguéyevich Pushkin).
Cuando el Boulevard
abrió en 1796, se convirtió en el
lugar favorito de
Moscú entre
la
alta sociedad para dar un paseo. A
Pushkin
se le
podía
encontrar allí con frecuencia.
Aleksandr
Serguéyevich Pushkin
fue
un poeta, dramaturgo y novelista ruso,
fundador de la literatura
rusa moderna.
Su obra se encuadra en el movimiento
romántico.
Fue
pionero en el uso de la lengua vernácula en sus obras, creando un
estilo narrativo —mezcla de drama, romance y sátira— que fue
desde entonces asociado a la literatura rusa e influyó notablemente
en posteriores figuras literarias, como Dostoyevski,
Gógol,
Tiútchev
y
Tolstói,
así como en los compositores rusos Chaikovski
y
Músorgski.
Toda esa introducción para decir que hoy hemos cenado en el Restaurante "Кафе Пушкинъ" maravillosamente acompañada por mis amigos Polina (la fotógrafa militar que me ha hecho millones de fotos para los carteles de promoción del alistamiento de mujeres para las Fuerzas Armadas), Kolya (=Nicolai, presentador de la televisión de Moscú y que será coprotagonista conmigo de un gran documental en 12 capítulos sobre el viaje en el Transiberiano y algunas de las ciudades por donde pasa) y Olya (=Olga, hermana de Kolya y que yo conocí las pasadas fiestas de Año Nuevo en Moscú). Y para daros envidia, además de con esta excelente compañía he comido una tabla de pescados ahumados (si dices Poisson fumé ya es la ostia pues suena a haute cuisine) jajajaja !!!
Pero, en serio, si vais a Moscú ve a ver el Кафе Пушкинъ (Café Pushkin) porque vale la pena disfrutar del ambiente aunque solo sea tomando un café.
Gilbert Bécaud - Nathalie
No hay comentarios:
Publicar un comentario